How to localise voice-overs for different markets
Reaching international markets takes more than translation. Effective voice-over localisation adapts your message to your audience’s language and culture, building trust and expanding your brand’s reach. Discover the key steps to help your voice-overs resonate globally.
Why tone of voice is important for voice overs
Having a nice voice is great and all, but the majority of the time, professional voice overs don’t make it where they are simply due to that alone. One thing that voice overs (especially beginners) struggle with is perfecting their tone of voice.
The client is always right – stories from our voice over Benjamin
Being the voice of the main character in a popular game; recording in the most bizarre places; providing live commentary at an international trade fair: Voicebooking’s voice overs go through a lot. In The client is always right – stories from our voice-overs you get a glimpse into the life of a voice over (and maybe even your own). This time with our Swedish voice over Benjamin. Are you reading along?
What to keep in mind when localising content
Content localisation is key for overcoming language differences when entering a foreign market. In this blog post, we will guide you through a step-by-step process to help you successfully adapt your content to your target audience's language and culture.
The client is always right – stories from our voice over Astrid
Want some real tips and tricks from a real Flemish voice over? Check out our interview with Astrid Demeure, one of our top voice overs from Belgium.
Discover the top AI-platforms for content creation
AI platforms are increasingly being used in content creation. In this blog, you will find an overview of the 10 best AI platforms.
The key to good voice over translations
Good voice over translations are key to the style of your video. Learn here our 4 tips that contribute to a workable translation of scripts.
How to work with a voice over in a foreign language
4 Tips on working with an international voice over. 1. Work with a professional voice over. 2. Number the sentences. 3. Listen in live 4. Click for the last tip
How to find the right voice over
