Veelgestelde vragen

Onze werkwijze is makkelijk en snel. We hebben vaste prijs- en leveringsafspraken met honderden stemmen wereldwijd. Hierdoor weet je in vier klikken wat iets kost en leveren we binnen één werkdag. Wanneer een stem niet voor deze vaste tarieven werkt, staat dit bij zijn of haar profiel vermeld. In dat geval checken we dit voor je. Onze stemmen werken vanuit hun eigen thuisstudio. Maar als je liever in een externe studio inspreekt, dan kan dat in veel gevallen ook.

Met onze Nederlandse en Vlaamse stemmen kan dat zeker. Wij hebben onze eigen opnamestudio, maar je kan ook een studio naar keuze boeken. Let op: de tarieven vermeld op de site gelden voor thuis inspreken. De tarieven voor inspreken op locatie verschillen per voice-over. Heb je een stem nodig in een andere taal? Vraag dan naar de mogelijkheden, zoals opname via ISDN, meeluisteren op afstand of het boeken van een studio op locatie. We kunnen ook een studio voor je boeken via onze partners in België, Londen en New York. Wil je met een native speaker werken, die bij je in de buurt woont? Dan stellen wij graag een aantal passende stemmen voor.

Jazeker. Ook al zoek je een stemacteur die een beatboxende papegaai geloofwaardig neer kan zetten, een studentikoze Brabander met toch een beetje hoog Hollands in zijn stem of een Morgan Freeman sound-a-like. Onze casting director doet graag een aantal voorstellen. Vragen? Neem contact op.

Ja en nee. Denk daarbij vooral aan de moeilijkheidsgraad. Wanneer een stem vanuit eigen studio inspreekt, moet diegene ook de mogelijkheden hebben om op beeld in te spreken. Daarnaast zie je bij inspreken op tijdcode vaak dat teksten tijdens de sessie worden herschreven om zo beter binnen de tijd te passen. Het kan dus per klus verschillen. Vragen? Neem contact op!

Simpel. Het werkt lekker gemakkelijk, online. Om te beginnen, klik je hier om in te loggen. In een paar simpele klikken maak je een project aan en kun je via handige audiovoorbeelden de tone-of-voice bepalen. Vanaf daar pakken wij het verder op. Bij scripts tot tien minuten aan lengte spreken onze voice-overs het binnen één werkdag in.

Je kan het altijd proberen :). In principe werkt het net als met het aanleveren van drukwerk, het instrueren van een timmerman of het bestellen van bruiloftstaart. Als de voice-over de tekst al heeft ingesproken, zal hij of zij opnieuw de studio in moeten gaan. De extra kosten die de voice-over hiervoor rekent, verschillen per persoon. Uiteraard proberen wij het altijd zo goed mogelijk voor je op te lossen.

Nee. Alle stemmen die op onze site staan, zijn geselecteerd op het hebben van een eigen studio (tenzij anders aangeven). Voor het gebruik van deze studio worden geen kosten in rekening gebracht. En bovenal: door deze manier van werken kunnen wij extreem snel voice-overs leveren.

Ja. maar het is een specialisatie. Vraag ons supportteam welke stemmen je hiervoor het beste in kunt zetten.

Ze kunnen het allemaal. Maar het is een specialisatie. Hoe langer het script, hoe belangrijker het is dat een voice-over in staat is ‘one takers’ te leveren. Voordeel hierbij is dat voice-overs die hierin gespecialiseerd zijn, veelal wat scherper offreren. Weten welke voice-over geschikt is? Neem contact op!

Nu mag je van een professionele voice-over verwachten dat hij de tekst zo inspreekt dat het lekker lijkt te bekken. Alleen, wil een tekst ook echt tot leven komen, dan is een goed script onontbeerlijk. Onze copywriters helpen daarom vaak bij het redigeren van tekst naar een goed geschreven voice-over script. Meer weten? Neem dan even contact op.

Ja dat kan. Als het om veel tekst gaat waarbij nog een tarief bepaalt moet worden dan kun je ook een optie nemen op een stem.

Als webshop werken wij met pre-payment. In Nederland kun je betalen via iDeal en per bank. Voor alle EU-landen is een bankbetaling mogelijk (kosteloos) en verschillende betaalopties.

Wanneer je ons een screenshot van de bankoverschrijving stuurt, is dat zeker mogelijk.

Als de stemacteur het script heeft ingesproken, ontvang je de ruwe audio-bestanden. Je kan er alle kanten mee op en zit niet vast aan reeds bewerkt geluid. Je kan er ook voor kiezen de audio te laten editen of mixen. Met editing bewerken wij de audio zodat het is ontdaan van ademhalingen, tikjes en wordt de voice-over indien nodig onder het beeld gemonteerd. In het geval van mixage wordt het geluid bewerkt en indien gewenst worden muziek en geluidseffecten toegevoegd.

Relax. Veel van onze stemmen doen ook aan spoedlevering. Dan heb je binnen vier uur de voice-over in huis.

Het kan voorkomen dat er een inspreekfout of misinterpretatie van de tone-of-voice plaatsvindt. De voice-over lost dit dan binnen één werkdag kosteloos voor je op (indien de correctie binnen 20 dagen wordt doorgegeven). Bij het achteraf aanpassen van de briefing (en daarmee de tone-of-voice) vervalt deze gratis retake.

Wanneer na een inspreeksessie een tekst wordt herschreven, kan er een nieuwe sessie ingepland worden. De kosten zijn afhankelijk van de tekstlengte. Omdat onder stemacteurs de meningen sterk uiteenlopen over tekstcorrecties is het te bepalen tarief altijd in overleg met de stemacteur. Houdt er rekening mee dat er bij langere tussenperiodes de geluidsopname kan verschillen met het origineel. Vaak worden dit soort teksten helemaal overnieuw ingesproken.

Wij doen ons best alle verstuurde audio minstens 1 jaar te bewaren. De kans is groot dat we ook na 3 jaar de audio nog hebben.

Simpel. Als er in de kwaliteit van het werk iets aan te merken is, zetten wij alles op alles om het op te lossen. Mocht de briefing worden aangepast of het script achteraf worden herschreven dan zijn hier extra kosten aan verbonden.

-Lees de tekst hardop voor. Bekt het?

-Is de tekst geschreven in spreektaal? Korte zinnen, voor de hand liggende woorden, logische op elkaar volgende zinnen. Vragen? Wij helpen je graag met het redigeren van een script naar spreektaal.

-Denk goed na over de tone-of-voice en ga na of de tekst ook met die stem in gedachten is geschreven. Heb je een voorbeeld (desnoods van youtube)? Stuur deze dan mee.

-Wees kort van stof en eenduidig in de briefing

-Geef aan waar je pauzes wilt hebben en op welke woorden er nadruk dient te liggen (let op: per zin kan er maximaal 1 nadruk liggen, wil een voice-over als menselijk overkomen)

-Heb je de video al klaar? Stuur deze dan mee.

-Anderstalige termen/plaatsnamen of afkortingen? Spreek ze in met de dictafoon van jouw smartphone en stuur ze mee.

-KISS: Keep it simple, stupid. Gebruik makkelijke woorden. De beste stemmen geven je het gevoel dat ze het uit hun hoofd vertellen.

Professionele stemmen kunnen zich aanmelden via deze link. Na het beluisteren van jouw demo zal onze casting director bepalen wat voor een mogelijkheden wij zien. Houdt er rekening mee dat Voicebooking.com een zeer hoge kwaliteitsstandaard nastreeft. Zonder een goed trackrecord heeft het geen zin om je in te schrijven.

In dat geval verwijzen wij je graag door naar onze opleidingsprovider Stemacteren.nl. Zij zijn gespecialiseerd in het opleiden van onervaren en ook ervaren voice-overs. Middels diverse workshops leer je de fijne kneepjes van het voice-over vak. De workshops worden gegeven door docenten met jarenlange ervaring als voice-over.

Jazeker. Naast de 250 stemmen op de site hebben wij er nog honderden achter de hand. Je kan een zoekopdracht neerleggen of zelf een casting doen via onze dochtersite voice-over.nl.

Dat is een goeie vraag. Een Amerikaan bijvoorbeeld die al 20 jaar in Nederland woont, is die nog native speaking? Als iemand in Amerika zo’n stem hoort, hoe percipieert hij die stem dan? Om die reden werken wij voornamelijk met stemmen die in het land van herkomst wonen. Bij de stemmen waarbij dat niet het geval is, hebben wij ze altijd gecheckt op uitspraak bij andere stemmen. Een ander voordeel aan werken met stemmen die in eigen land wonen, is dat we je de beste stemmen van een taal aanbieden.

U kunt contact opnemen met ons serviceteam via [email protected] of op telefoonnummer +31(0)20-77 47 323.